Shtetet e Bashkuara, 1946. Peggy merret në pyetje nga kolegët e SSR dhe mbërritja e Jarvis në shpëtim të saj me një rrëfim faji të nënshkruar nga Howard Stark vetëm sa i bën gjërat më keq: rrëfimi u falsifikua nga shërbyesi në një përpjekje për të shpëtuar gruan.