Marrëdhëniet në të dy firmat janë të komplikuara pasi Ted dhe Samantha bashkojnë forcat për të rrëzuar ish-shefin e Rosalyn. Erica dhe Rick punojnë kundër njëri-tjetrit ndërsa finalizojnë marrëveshjen e Dylan Pryor. Stuart rekruton Kevinin për një detyrë speciale në Nju Jork.